'Do' hay 'make'?

Nói về công việc, nhiệm vụ

Do homework

Do the housework

Liên quan đến một hoạt động chung chung, không nói cụ thể

Do something

Do nothing

Thay thế một động từ hiển nhiên (trong văn nói thân thiện)

Do I need to do my hair? (do=brush or comb)

I'll do the kitchen if you do the lawns (do=clean, do=mow)

Chỉ nguồn gốc ban đầu của một sản phẩm, loại nguyên liệu

The ring was made of gold.

The watches were made in Switzerland.

Nói về phản ứng, hành động

Onions make your eyes water.

You make me happy.

Đưa ra kế hoạch, quyết định

Make an arrangement

Make a choice

Phát biểu, tạo ra những âm thanh nhất định

Make a speech

Make noise

Làm đồ ăn, đồ uống hay bữa ăn

Make a cake

Make dinner